Translation Context Spell check Synonyms Conjugation. It leaves you seeing the beauty in life, perhaps making you realize that we can’t control everything, and sometimes that’s OK.ĭon’t miss the great opportunity to watch Così è la vita in original language with English subtitles right here in London, at the Rossocinema night on May 19 th at the RossoPomodoro Italian Restaurant in Chelsea. vita così translation in Italian - English Reverso dictionary, see also giro vita,aspettativa di vita,assicurazione sulla vita,costo della vita, examples, definition, conjugation.
#Così è la vita translation full#
This film is one of my Italian favourites of all time: it’s radiantly funny, witty but most of all, full of heart and hope. As a road trip movie, we can most definitely appreciate the exquisite scenery, with most of the outdoor scenes shot in the Abruzzo’s biggest national park, Gran Sasso and Monti della Lega. Unora per mangiare, sette per dormire e cinque per tutto il resto. Aldo, Giovanni and Giacomo are animated vivid breaths of fresh air, bringing this incredible story to life and allowing you to appreciate the humor, even if you may not understand Italian. Nove ore alla scrivania, quasi due per arrivarci. The script is flawless, with every joke timed to perfection.
The three fated strangers soon realize they are in this together, and a friendship begins to blossom.
#Così è la vita translation movie#
The movie takes you on a sidesplitting journey as the trio encounters all sorts of situations from delivering a baby, to finding love, and ultimately being mistaken for dead after a car explosion. It is here where the adventure of a lifetime begins, as the three embark on a remarkably eventful road trip. Giovanni invites himself into the police car, and in a quick turn of events, both the police officer and civilian find themselves kidnapped and taken hostage by Aldo. Codesto è il sentiero del Cavaliere, sentiero accidentato,sentiero senza traccia con innumerevoli pericoli ed ostacoli, dove è facile perdersi e voler tornare. Their encounter happens by chance one morning: while Giacomo is escorting Aldo to hearing, they get stopped by Giovanni, who wants to report a theft. Poi c’è chi sceglie la via della fedeltà ad un ideale, ad un’idea, ad un’immagine, ad un qualcosa di superiore che può dare un senso a questo cammino senza meta che è la vita. The story follows the lives of Aldo (Aldo Baglio), a thief currently in jail for credit card fraud, Giovanni (Giovanni Storti) a married children’s toys inventor, and Giacomo (Giacomo Poreti), a wanna-be novelist and a police officer. A brilliant story full of humour, heart, adventure and hope that will leave you grinning from ear to ear. Pretty funny, right? Well, maybe not when it happens to us, but as the central theme in this Italian comedy by Comedic Trio Aldo, Giovanni e Giacomo, I can assure you it is nothing but hilarious. Dir: Aldo Baglio, Giacomo Poreti, Giovanni Storti and Massino VenierĬosì è la vita – That’s life, a typical expression used when things don-t exactly turn out the way we planned them and quite frankly there is nothing we can do about it. Chi mai pu la vita amar Recitativo Guglielmo Non piangere, idol mio Ferrando Non disperarti, Adorata mia sposa Don Alfonso Lasciate lor tal sfogo.
0 kommentar(er)
